BIRTHDAY

今年の誕生日、以前の上司だったドイツ人が北京から電話をしてきた。
上司「おめでと～！」(結構ハイな声）
私「・・・・？？（チャイニーズニューイヤーのことか？）」　
上司「た・ん・じょ・う・び、おめでとう。」
私「あ～、私の？ちょっと早いけど、わざわざありがとうございます。」
上司「早い？そんなことがあるわけがない、毎年今日だったでしょ？変わったの？」(強い語調）
私「い、いえ、生まれてから、ずっといっしょです・・・。」
上司「じゃ、今までなんで言ってくれなかったのだ！」
私「・・・（お祝いされてんだか、怒られてんだかよく分からない・・）。」
上司「ま、いいか。日本人はみんな正月に年をとるしね！」

私、そんな昔の人ではないのだ・・・。
ドイツでは誕生日前にお祝いをすると、縁起が良くないといわれているので、必死でリカバーしようとしたのだろう。あの国の人も結構迷信深いのだなぁ・・。